徐小鳳之歌第二輯‧新桃花江

徐小鳳( Paula Tsui ) 徐小鳳之歌第二輯‧新桃花江歌詞
1.不老的爸爸

(原自歐西歌曲'The Laughing Policeman'】

作曲:Billy Grey
作詞:希臘

爸爸爸爸爸爸爸爸親愛的爸爸,
我爸爸爸爸爸爸爸爸慈祥的爸爸。
他滿口沒有一顆牙,滿頭是白髮,
整天嘻嘻又哈哈,活像洋娃娃。

哈哈哈哈,哈哈哈哈...哈
哈...哈哈哈哈哈哈哈哈...

哈哈哈哈,哈哈哈哈...哈,
哈...哈哈哈哈哈哈哈哈...

我爸爸爸爸爸爸爸爸親愛的爸爸,
我爸爸爸爸爸爸爸爸慈祥的爸爸。
他昨天叫我種瓜,今天又畫畫,
整天忙忙又碌碌,全為我長大。

哈哈哈哈,哈哈哈哈...哈,
哈...哈哈哈哈哈哈哈哈...

哈哈哈哈,哈哈哈哈...哈,
哈...哈哈哈哈哈哈哈哈...

我爸爸爸爸爸爸爸爸親愛的爸爸,
我爸爸爸爸爸爸爸爸慈祥的爸爸。
他昨天叫我種瓜,今天又畫畫,
整天忙忙又碌碌,全為我長大。

哈哈哈哈,哈哈哈哈...哈,
哈...哈哈哈哈哈哈哈哈...

哈哈哈哈,哈哈哈哈...哈,
哈...哈哈哈哈哈哈哈哈...




2.像霧又像花

作曲:古月
作詞:莊奴

唏嚦嚦我的心裡亂如麻,
花啦啦好像窗外雨兒下。
呼嚕嚕又好像風兒吹窗紗,
莎啦啦原來為了想念他。

唏嚦嚦風兒沒吹雨沒下,
花啦啦推開紗窗望一下。
呼嚕嚕望見了天邊月兒掛,
莎啦啦我在月下想念他。

啊啊啊~,愛情像霧又像花,
啊啊啊啊,霧非霧呀花非花,
唏嚦嚦,花啦啦,呼嚕嚕,莎啦啦。

唏嚦嚦風兒沒吹雨沒下,
花啦啦痴情人兒是傻瓜。
呼嚕嚕拜託那月兒帶句話,
莎啦啦我在月下想念他。

啊啊啊,愛情像霧又像花,
啊啊啊啊,霧非霧呀花非花,
唏嚦嚦,花啦啦,呼嚕嚕,莎啦啦。

唏嚦嚦月兒不要笑我傻,
花啦啦痴情人兒是傻瓜。
呼嚕嚕拜託那月兒帶句話,
莎啦啦在我月下想念他。




3.你把愛情還給我

作曲:古月
作詞:莊奴

啊,啊,啊啊啊啊啊啊啊,
把我的愛情還給我,你把愛情還給我。
你己經對我無情,為什麼還要叫我受折磨,
口口聲聲說愛我,說愛我,說愛我。

啊,啊,啊啊啊啊啊啊啊,
我曾把愛情給了你,希望你也能愛我。
誰知你在我身邊,心理面己經有人代替我,
還說永遠愛着我,愛着我,愛着我。

(讀白)
「為什麼要騙我,為什麼要又愛我,
有一天,你會知道,
愛人與被愛,那個幸褔多。」

啊,啊,啊啊啊啊啊啊啊,
你若把愛情還給我,以後別再來找我。
有一天你會知道,愛人與被愛那個幸褔多,
你會回頭來找我,來找我,來找我。




4.讓我走

作曲:姚敏
作詞:周之原

讓我走吧,讓我走,這裡春光蕩漾,
我是滿懷悽惶,難以舒暢。

讓我走吧,讓我走,還如這樣淹息,
不如灑開大步,向前直闖。

記得同在陰暗的一隅,地獄裡建着天堂。
如今夜寂鶯藏,憑添無限悲愴。

讓我走吧,讓我走,不管雨暴風狂,
隨着人生巨浪,任我飄蕩。

記得同在陰暗的一隅,地獄裡建着天堂。
如今夜寂鶯藏,憑添無限悲愴。

讓我走吧,讓我走,不管雨暴風狂,
隨着人生巨浪,任我飄蕩。




5.歡樂今宵

作曲:葛士培
作詞:葉綠

喂喂喂,你說什麼我不知道,
嘿嘿嘿,不要提起明朝。

你給什麼喂喂喂,你給什麼我都不要,
嘿嘿嘿,只要歡樂今宵。

我們要,忘卻煩惱,
我們要,盡情歡笑,
來來來,你我在一起快樂逍遙。

你不要,哭哭又笑笑,
你不要,囉嗦又嘮叨,
有什麼話,留着到明朝。

喂喂喂,你說什麼我不知道,
嘿嘿嘿,不要提起明朝。

我們要,忘卻煩惱,
我們要,盡情歡笑,
來來來,你我在一起快樂逍遙。

你不要,哭哭又笑笑,
你不要,囉嗦又嘮叨,
有什麼話,留着到明朝。

喂喂喂,你說什麼我不知道,
嘿嘿嘿,不要提起明朝。




6.美麗紅玫瑰

(原自日本歌曲'バラ色の二人')

作曲:利根一郎

美麗紅玫瑰,四季常嬌美,
玫瑰刺尖銳,惹了她就倒霉。

明明知道她刺尖銳,會把你心刺碎,
明明知道她惹不得,偏偏為她醉。

呀呀呀呀呀,我的愛人呀,人人為她醉,
早不睡,晚也不睡,
只為了她嬌美,美麗紅玫瑰。

美麗紅玫瑰,枝葉常青翠,
美麗又高貴,為了她拼命追。

明明知道她採不得,採了她會枯萎,
人人愛她捨不得她,遂在花下醉。

呀呀呀呀呀,我的愛人呀,不採捨不得,
早不歸,喚也不歸,
採不得心也醉,美麗紅玫瑰,
美麗紅玫瑰,美麗紅玫瑰。




7.我一見你就笑

作曲:冼華
作詞:劉而其

我一見你就笑,
你那翩翩風采太美妙;
跟你在一起,
我永遠沒煩惱。

我一見你就笑,
你那談吐舉止使人迷繞;
跟你在一起,
我永遠樂逍遙。

究竟為了什麼,
我一見你就笑;
因為我已愛上你,
出乎你的預料。

我一見你就笑,
你那談吐舉止使人迷繞;
跟你在一起,
我永遠沒煩惱。

究竟為了什麼,
我一見你就笑;
因為我已愛上你,
出乎你的預料。

我一見你就笑,
你那談吐舉止使人迷繞;
跟你在一起,
我永遠沒煩惱。




8.新桃花江

作詞:姚敏
作曲:姚敏

(男唱)
我聽見人家說。

(女白)
說什麼呀?

(男唱)
桃花江是美人窩,桃花千萬朵,
也比不上美人多。

(女白)
不錯呀。

(男唱)
果然不錯,我每天踱到那桃花林裡頭坐,
來來往往的我都看見過。

(女白)
全都好看嗎?

(男唱)
好!那身裁瘦一點的,偏偏瘦得那麼好!

(女白)
怎麼好呀?

(男唱)
全是伶伶俐俐,小小巧巧,
婷婷嬝嬝,多美多嬌。

(女白)
那些肥的呢?

(男唱)
那些肥一點兒的,肥得多麼稱多麼勻,
多麼俊俏多麼潤。

(女唱)
啊哈!你愛了瘦的嬌,你丟了肥的俏,
你愛了肥的俏,你丟了瘦的嬌,
你到底怎樣的選?你怎麼樣的挑呀?

(男唱)
我也不愛瘦,我也不愛肥,
我只愛一位像你這樣美,哎喲,
不瘦也不肥,百年成匹配。

(合唱)
好!桃花江是美人窩。

(女唱)
你不愛旁人就只愛了我?

(男唱)
好!桃花江是美人窩,
因為你比那旁人美得多!

(合唱)
好!桃花江是美人窩,
桃花千萬朵比不上美人多!

(男唱)
我聽見人家道。

(女白)
道什麼呀?

(男唱)
桃花江是美人巢,桃花顏色好,
比不上美人嬌。

(女白)
真好呀!

(男唱)
果然美妙,我每天踱到那桃花林裡頭瞧,
來來往往的,可不知多少。

(女白)
有人介紹嗎?

(男唱)
有,我今天認識了一隊,
明天認識了那一班。

(女白)
怎麼辦呀?

(男唱)
每天成群結隊,笑笑談談,
游遊玩玩,無牽無掛。

(女白)
誰最鍾意呀?

(男唱)
自從認識了你,立刻鍾了意稱了心,
生了戀愛動了情。

(女唱)
哈哈,我在那右邊走,你在那左邊行,
我在那前面行,你在那後面跟,
我看你準是愛了我,你準是動了情。

(男唱)
我也不知道,我也不明瞭,我一看見你,
我的靈魂天上飄,啊哈!愛情火樣燒,
全身溶化了。

(合唱)
好!桃花江是美人巢。

(女唱)
我不是美人,你也愛上了。

(合唱)
好!桃花江是美人巢。

(男唱)
因為你是那美人,那我才愛上了。

(合唱)
好!桃花江是美人巢,桃花顏色好,
比不上美人嬌。




9.一寸相思一寸淚

作曲:黃敏
作詞:慎芝

你,你沒有一點良心沒有一點真情意,
我把那愛情生命獻給你,為何你不理。
你,你可曾記得我倆過去纏綿的情意,
如今你變心把我拋棄,我還是想念你。

我,我不知水深火熱的日子為了誰,
我把那寸寸愁腸相思淚,只有空傷悲。
我,我如今一切都是為了愛上一個你,
只盼望你像浪子回頭,不要再離開我。

你,你知道我的心裡沒有別人只有你,
你知道我是多麼需要你,我恨你又愛你。
你,你快快回到我的身邊讓我告訴你,
只盼你趕快回心轉意,我還是愛着你。




10.淚的衣裳

(原自日本歌曲'涙のドレス')

作曲:筒美京平
作詞:慎芝

為了什麼愛人,沒有來到,沒有來到,
不肯讓我接近你,教我怎麽好,教我怎麽好。

懷着一顆寂寞心,徘徊在街道,
徘徊在街道,徘徊在街道,那裡去尋找?
啊~啊,還記得你那一套,
沾滿了淚珠 美麗的衣裳。

為了什麼愛人,沒有來到,沒有來到,
這裡一朵玫瑰花,為你開得好,為你開得好。

玫瑰本是為你開,誰知你不要,
誰知你不要,誰知你不要,獨自尋煩惱。
啊~啊,還記得你那一套,
沾滿了淚珠,美麗的衣裳。

為了什麼愛人,沒有來到,沒有來到,
這裡一朵玫瑰花,為你開得好,為你開得好。

玫瑰本是為你開,誰知你不要,
誰知你不要,誰知你不要,獨自尋煩惱。
啊~啊,還記得你那一套,
沾滿了淚珠,美麗的衣裳。




11.不要拋棄我

作曲:于文
作詞:張宗榮

不要想我,不要想我,
離開你無限痛苦向誰說。
你知道我心難過,心難過好像鋼刀割,
你若是想念舊情,你就不該拋棄我,拋棄我。
你明知道我若是失去了你,我就不能活,
你狠心拋棄了我,卻又想我。

不要找我,不要找我,
離開你絕對不是我的錯。
我知道你需要我,需要我卻又拋棄我,
你若是稍有良心,你就不該拋棄我,拋棄我。
我明知道你若是沒有了我,你還能夠活,
你忍心拋棄了我,又來找我。

不要恨我,不要恨我,
離開你相思叫我受折磨。
我知道水深火熱,可是我已不能再選擇,
你若是愛心未死,你就不該拋棄我,拋棄我。
你明知道我若是沒有了你,我就不能活,
你忍心拋棄了我,卻又恨我。




12.花兒像人人像花

作曲:古月
作詞:莊奴

花兒像人人像花,人像花,
不知是我還是他,還是他。
你說我像一朵花,一朵花,
問你一聲可愛它。

要看花,請你來我家,
我家的花兒芳香美甜似彩霞。
要看花,來我家,
看花的人兒不要隨意來採花,
不要隨意來採花。

花兒像人人像花,人像花,
不知是我還是他,還是他。
我願花兒好年華,好年華,
不知好花落誰家。

花兒像人人像花,人像花,
不知是我還是他,還是他。
你說我像一朵花,一朵花,
問你一聲可愛它。

要看花,請你來我家,
我家的花兒純潔熱情似嬌娃。
要看花,來我家,
多情的風雨請你不要摧殘它,
請你不要摧殘它。

花兒像人人像花,人像花,
不知是我還是他,還是他,
我願花兒好年華,好年華,
不知好花落誰家。

La La La La La La La, La La La,
La La La La La La La, La La La.
La La La La La La La, La La La,
La La La La La La La.

La La La La La La La, La La La,
La La La La La La La, La La La.
La La La La La La La, La La La,
La La La La La La La.